MacOSX Leopard
English
Since 2001, Mac OS X has delivered more than a thousand innovative new features. With Snow Leopard, the next major version of the world’s most advanced operating system, Mac OS X changes more than its spots, it changes focus. Taking a break from adding new features, Snow Leopard — scheduled to ship in about a year — builds on Leopard’s enormous innovations by delivering a new generation of core software technologies that will streamline Mac OS X, enhance its performance, and set new standards for quality. Snow Leopard dramatically reduces the footprint of Mac OS X, making it even more efficient for users, and giving them back valuable hard drive space for their music and photos.
SWEDISH
Sedan 2001 har Mac OS X levererat fler än tusen innovativa nya funktioner. Med Snow Leopard, nästa större version av världens mest avancerade operativsystem, ändrar Mac OS X mer än fläckarna på pälsen, det byter fokus. Nu är huvudsyftet inte att lägga till nya funktioner i Snow Leopard — som planeras vara klart för leverans om ungefär ett år — utan att bygga vidare på de otroliga innovationerna i Leopard. Det sker genom en ny generation kärnprogramtekniker som strömlinjeformar Mac OS X, förbättrar dess prestanda och höjer kvalitetsribban. Snow Leopard krymper storleken ordentligt på Mac OS X, gör det ännu effektivare för användare och frigör värdefullt hårddiskutrymme för saker som musik och bilder.